The Legend of Tarzan

รีวิว The Legend of Tarzan - ตำนานแห่งทาร์ซาน

ผ่านการสร้างเป็นภาพยนตร์มาหลายเวอร์ชั่นแล้ว เท่าที่เราเกิดทันและพอจำได้จะเป็น Tarzan เวอร์ชั่นการ์ตูน ดังนั้น The Legend of Tarzan (2016) ผลงานการกำกับของ David Yates (ผู้กำกับ Harry Potter ภาค 5-7 และ Fantastic Beasts and Where to Find Them ที่กำลังเข้าฉายปลายปี) จึงถือเป็น Tarzan ฉบับมนุษย์แสดงเวอร์ชั่นแรกที่เราได้ดูบนจอยักษ์ รีวิว The Legend of Tarzan

เรื่องย่อ

หลังใช้ชีวิตในเมืองศิวิไลซ์อย่างลอนดอนช่วงศตวรรษที่ 19 มาได้สักพัก ทาร์ซานผู้เติบโตมาในครอบครัววานรก็หวนคืนสู่ป่าคองโกและต่อสู้เพื่อต่อต้านนักล่าอาณานิคมที่เข้ามาคุกคาม

---

ได้ยินชื่อทาร์ซานบางคนอาจจะคิด ทาร์ซาน อีกแล้ว เพราะคุ้นกับชื่อกับเรื่องราว แต่เอาเข้าจริง ๆ ยุคหลังทาร์ซานถูกสร้างเป็นการ์ตูนเสียมากกว่าทั้งฉายโรงและทีวี เวอร์ชั่นดิสนีย์ออกมาเมื่อปี 1999 และการ์ตูนของเยอรมันเมื่อปี 2013 แต่ถ้าเป็นทาร์ซานเวอร์ชั่นคนแสดงกลับต้องย้อนหลังไปถึง 32 ปีเลยกับ Greystoke :The Legend Of Tarzan (1984) ที่ได้คริสโตเฟอร์ แลมเบิร์ต มารับบทเป็นทาร์ซาน

คงไม่มีใครไม่รู้จักหนุ่มล่ำที่ห้อยโหนโจนทะยานอยู่ในป่า ชายนาม “ทาร์ซาน” ที่กลับคืนสู่จอใหญ่อีกครั้งด้วยเนื้อหาที่โตเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เพราะมันเป็นเวลาช่วงที่ทาร์ซานเป็นผู้ใหญ่เต็มตัว และดำรงชีพอยู่ในลอนดอนกับเจนผู้เป็นภรรยา ผมกำลังพูดถึง ผมกำลังพูดถึง ‘The Legend of Tarzan’ หรือ ‘ตำนานแห่งทาร์ซาน’ ครับ

ผลงานลำดับล่าสุดจาก David Yates (Harry Potter สี่ภาคสุดท้าย) ที่พักหลังหันไปทำงานเล็กงานน้อย ก่อนจะกลับมาจับงานใหญ่อีกครั้งซึ่งก็คือเรื่องนี้นั่นแหละครับ ด้วยทุนสร้างราว 180 ล้านเหรียญ

เนื้อเรื่อง

จากตัวละครทาร์ซานที่สร้างขึ้นโดย เอ็ดการ์ ไรซ์ เบอร์โรห์ส (Edgar Rice Burroughs) ถูกเติมต่อเล่าเรื่องของเขากับเจน (Margot Robbie) หลังจากย้ายไปอยู่ลอนดอนในฐานะจอห์น เคลย์ตันที่ 3 หรือลอร์ด เกรย์สโตก (Alexander Skarsgård)

แต่แล้วก็ไม่วาย เมื่อคองโก ประเทศหนึ่งในทวีปแอฟริกาถูกยึดและปกครองโดยกษัตริย์ลีโอโพล ผู้ประสบปัญหาเมื่อกิจการกอบโกยบนดินแดนนั้นกำลังขาดทุนหนัก

ทาร์ซานถูกเชิญให้กลับไปที่คองโกเพื่อทำหน้าที่เป็นฑูตพาณิชย์แห่งรัฐสภา โดยไม่รู้ว่ามันเป็นเกมของลีออน รอม (Christoph Waltz) กัปตันชาวเบลเยียมที่ลวงเขาไปเพื่อเป็นเบี้ยสำคัญที่จะทำให้รอมสำเร็จตามเป้าหมาย

การกลับสู่คองโก เหมือนเป็นการกลับคืนสู่ป่าบ้านที่เขาเติบโตมา เขาจะได้กลับไปพบกับสัตว์ป่าที่เขาเข้าใจมันที่สุด และจะได้กลับไปพบกับผู้คนที่ช่วยเหลือเขาเรื่อยมา และก็จะได้พบกับศัตรูตัวฉกาจที่เกลียดขี้หน้าเขาเช่นกัน

การดำเนินเรื่อง

เวอร์ชั่นนี้ไม่เล่าเรื่องราวซ้ำซาก ถ้าเผื่อเห็นชื่อทาร์ซานแล้วจะเบ้หน้า เดี๋ยวต้องได้ดูทารกโดนลิงเก็บไปเลี้ยงอีกแล้ว เพิ่งดูหมาป่าเลี้ยงเด็กไปไม่นานนี้เอง แต่นั่นไม่ใช่ใน Legend Of Tarzan เวอร์ชั่นนี้ดัดแปลงมาจาการ์ตูนของค่าย Dark Horse

เรื่องราวออกแนวเหมือนหนังภาค 2 เสียด้วยซ้ำ เพราะเริ่มเรื่องดูหนังออนไลน์ในตอนที่ ทาร์ซาน ออกจากป่ามาแล้ว 1 ปี ปัจจุบันเป็นท่านจอห์น เคลย์ตัน ขุนนางเกรย์สโตคที่ 3 อยู่ในลอนดอนกับเจน แล้ววันหนึ่งเหล่าตัวแทนรัฐสภาอังกฤษก็มาขอร้องให้ทาร์ซานกลับไปคองโกดินแดนป่าที่เขาจากมาในฐานะตัวแทนฑูตการค้า

โดยมีเบื้องหลังที่แยบยลที่คองโก ทาร์ซานต้องเผชิญกับ ลีออน รอม ข้าหลวงตัวร้ายมือขวาของกษัตริย์เบลเยี่ยมผู้ปกครองคองโกและต้องการตัวทาร์ซาน เพื่อแลกกับค่าหัวมูลค่ามหาศาล

หนังเล่าที่ไปที่มาของทาร์ซานในแบบภาพแฟลชแบคแทรกเข้ามาเป็นช่วง ๆ ตั้งแต่กอริลล่าเก็บไปเลี้ยง ความเป็นมาของเจนและเหตุการณ์ที่เธอได้เจอกับทาร์ซาน แต่ไม่เล่าสาเหตุที่ทาร์ซานออกจากป่า ตัวละครที่คองโกค่อนข้างเยอะแล้วแต่ละคนก็รู้จักสนิทสนมกัน

คนดูเลยเสมือนคนนอก ค่อย ๆ ฟังบทสนทนาเก็บใจความไป พอเข้าคองโกเรื่องราวก็เดินหน้าได้เร็ว มีฉากแอ็คชั่นทั้งเล็กและใหญ่เข้ามาตลอดไม่เว้นช่วงนานให้ได้ง่วง ด้วยความร้ายของลีออน รอม ที่ได้คริสตอล์ฟ วอลทซ์ ตัวร้ายระดับออสการ์ที่รอบนี้ตัวละครค่อนข้างแบน

แต่ถูกเขียนให้ร้ายและเหี้ยมมาโดยสันดานดิบ มีสร้อยคอประคำอาวุธคู่มือที่ดูประหลาดแต่มีพิษสง ก็เลยเป็นตัวละครที่ทำให้หนังดูมีสีสันมีความดุดันมากขึ้น ยกให้อารมณ์หนังดูแตกต่างจาก”เมาคลี”หนังป่า ๆ อีกเรื่องอย่างเห็นได้ชัด

แง่คิดในเรื่องการอยู่ร่วมกัน

เราเข้าใจว่าหนังเขาก็พยายามจะแฝงแง่คิดเว็บดูหนังในเรื่องการอยู่ร่วมกันและยอมรับความแตกต่างหลากหลายของแต่ละชนเผ่าหรือสปีชีส์นะ เขาถึงพยายามเสนอภาพคนผิวขาวอย่างทาร์ซานไปนั่งร้องเล่นอยู่ท่ามกลางชนเผ่าคนผิวสี

มีการนำเสนอว่าพ่อของ Jane เคยเป็นมิชชันนารีมาสอนศาสนาและสอนภาษาอังกฤษให้คนในคองโก หรือการสอนให้เห็น custom ของสัตว์แต่ละชนิด ซึ่งต่างก็มี custom เกี่ยวกับการทักทายหรือการแสดงความเคารพเช่นเดียวกับ human culture

จุดเด่น

อเล็กซานเดอร์ สการ์สการ์ด ตัวประกอบตลอดชีวิต ได้โอกาสแจ้งเกิดครั้งสำคัญในบททาร์ซาน ซึ่งก็ดูเหมาะสมดี ด้วยความสูงปรี๊ดถึง 194 ซ.ม. แล้วก็ทุ่มเทฟิตร่างกายทุกวันติดต่อกันถึง 4 เดือนเพื่อบทนี้ ก็ออกมาเป็นทาร์ซานที่ดูเพรียว

เพราะมีมัดกล้ามมีซิกซ์แพ็คแต่ไม่ล่ำบึ้กแบบนักกล้าม มีริ้วรอยแผลเป็นเต็มตัวสมกับคนที่ใช้ชีวิตมาในป่า พอมาโหนเถาวัลย์ก็ดูพริ้วดี ชอบที่บทเขียนให้ทาร์ซานคนนี้ไม่ได้เก่งเวอร์เกินไป ดูมีความเป็นมนุษย์อยู่มากพลาดได้แพ้ได้ร้องไห้เป็น

มาร์ก็อต รอบบี้ นางเอกที่งานชุกที่สุดในช่วงนี้ มาเป็นเจน พอตเตอร์ ที่ไม่ต้องเมคอัพหนาแต่ก็สวยจัด กล้องก็ขยันโคลสอัพหน้าเธอบ่อย ๆ ก็เลยมีฉากให้ได้ฟินทั้งคนดูชายหญิง

ที่ผิดคาดหน่อยคือบทของ ซามูเอล แอล. แจ๊คสัน ที่เห็นหน้าในตัวอย่างแค่แป๊บเดียว แต่ในหนังกลับมีบทบาทสำคัญในเรื่อง เป็น ดร.วิลเลียมส์ มือขวาของทาร์ซาน คอยช่วยเหลือให้คำปรึกษา และเป็นตัวยิงมุกของเรื่อง

ด้านคุณภาพงาน

ด้านซีจีอยู่ในระดับอัศจรรย์เช่นเคย ฮอลลีวู้ดพาเรามาถึงจุดที่แยกภาพซีจีกับภาพจริงไม่ออกมาตั้งแต่ Life Of Pi (2012) แล้ว เนียนไปหมดทั้งกอริลล่า ควายป่า ฮิปโปอ้าปากคำราม โดยเฉพาะพี่น้องเสือที่เอาหัวถูไถกับทาร์ซานนี่เนียนกริ๊บจนน่าตกใจ

เช่นเดียวกับภาพโลเคชั่นป่าอาฟริกาที่ใช้ซีจีสร้างขึ้นมาแทบทั้งหมด เพราะหนังถ่ายทำในโรงถ่ายที่อังกฤษ มีเพียงภาพป่าบางส่วนที่ทีมงานไปบันทึกภาพสถานที่จริงมาใช้ประกอบ ด้วยงบซีจีที่ต้องสร้างทั้งภาพป่าภาพสัตว์จำนวนมหาศาลเลยทำให้งบสร้างบานไปถึง 180 ล้านเหรียญ

สูงกว่า Independence Day:Resurgence อีกนะ เดวิด เยตส์ ผู้กำกับที่สร้างชื่อมาจาก Harry Potter หลายภาคได้เสียบงานนี้แทนสตีเฟน ซอมเมอร์ (The Mummy, Van Helsing) และ กิลเลอร์โม เดล โตโร (Pacific Rim) ทำให้สีหนังออกมาซีด ๆ ครึ้ม ๆ เต็มไปด้วยหมอกดูแล้วคล้ายกับบรรยากาศในฮอว์กวอตมาก

โดยรวม

เรื่องราวของทาร์ซานในภาคนี้ รวมๆ แล้วเหมือนเป็นการเรียกราชามนุษย์แห่งพงไพรแอฟริกาได้กลับคืนสู่ป่าอีกครั้ง แม้จะไปเพื่อเป็นเบี้ยให้กับผู้หวังผลประโยชน์แต่ก็มีความฉลาดมากพอที่จะรู้เท่าทัน

และยังคงจุดยืนที่จะช่วยเหลือพวกพ้องที่เติบโตมาด้วยกันในป่า นัยแห่งความรักในธรรมชาตินั้นยังคงอยู่ในหนัง แต่การที่ดำเนินเรื่องได้นิ่งเกิน และไม่ได้เล่าเรื่องให้อินในตัวละครหลักมากพอ

ทั้งนี้ สำหรับสิ่งที่ภาพยนตร์ The Legend of Tarzan ต้องการจะสื่อก็คือแนวคิดเรื่อง A Place We Call Home ซึ่งหมายความว่า ‘บ้าน’ ที่แสนอบอุ่นของเราบางครั้งไม่ได้หมายถึงบ้านหลังโต ๆ มีบริวารรายล้อม มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน

หากแต่เป็นสถานที่สักแห่งหนึ่งที่เรารู้สึกว่ามีความสุขทุกครั้งที่ได้อยู่ตรงนั้น มีเพื่อนฝูงหรือใครต่อใครที่เข้าใจและพร้อมให้การช่วยเหลือแก่เราในยามคับขันต่างหาก

สรุป

จัดเป็นหนังซัมเมอร์อีกเรื่องที่พูดได้เต็มปากว่าสนุก ภาพสวย ฉากซีจีเนียน ดาราสวยหล่อ ฉากแอ็คชั่นใหญ่ สมควรกับเวลาและค่าตั๋วครับ